¿Quien no ha pensado alguna vez en el puente de los suspiros al oír hablar de Venecia?¿y quien no ha imaginado a dos amantes suspirando al oír hablar de es puente...?
La primera vez que escuche el significado real de ese nombre me quedé tan sorprendida que nunca más volví a pensar en él de la misma forma...
Cómo alguien iba a imaginar que el puente de los suspiros, o Ponti dei sospiri, como lo llaman allí, debe su nombre a los suspiros de tristeza que dejaban escapar los reos condenados al pasar del Palacio Ducal a la prisión...Se decía que esos suspiros no se debían tanto al hecho de ser condenados, como a la desgracia de no volver a ver la luz del sol reflejarse sobre las aguas del gran canal...